ep.05　寿司より天ぷら？　日本語の「比較（ひかく）」をマスターしよう！　Sushi or Tempura? Master Japanese Comparison Expressions!

skit

ユリア：　ジョセフさん、今いま、時間じかんがありますか？

ジョセフ：　あ、ユリアさん。　1時いちじから授業じゅぎょうですが、今いまは大丈夫だいじょうぶですよ。　どうしたんですか？

ユリア：　来月らいげつ、ガブリエルさんがフランスに帰かえりますから、その前まえに留学生りゅうがくせいのみんなで送別会そうべつかいをしたいんです。

ジョセフさんは留学生りゅうがくせいで一番いちばんガブリエルさんと仲なかがいいですから、色々いろいろ 質問しつもんしたくて…

ジョセフ：　すみません、送別会そうべつかいは何なんですか？

ユリア：　「さようならパーティー」です。　たぶん、居酒屋いざかやですると思おもいます。

ジョセフ：　ああ、わかりました。それで、そのパーティーが、何なんですか？

ユリア：　はい。　焼やき鳥屋とりやと、寿司すしバルと、どちらがいいと思おもいますか？

ジョセフ：　ガブリエルさんは魚さかなより肉にくの方ほうが好すきですよ。確たしか、牛肉ぎゅうにくが一番好いちばんすきだったと思おもいます。

焼やき鳥とりじゃなくて、焼やきき肉にくの方ほうがいいんじゃないですか？

ユリア：　クマールさんとカイラさんがいますから、牛肉ぎゅうにくは食たべることができません。

ジョセフ：　そうですか。　じゃあ、焼やき鳥とりですね。　僕ぼくは寿司すしも好すきですが、寿司すしは焼やき鳥とりより高たかいですから…

ユリア：　そうですね。　金曜日きんようびの夜よるがいいと思おもうんですが、どうですか？

ジョセフ：　う～ん、ガブリエルさんは金曜日きんようびはアルバイトをしていると思おもいます。　土曜日どようびの方ほうがいいですね。

ユリア：　わかりました。　それから、なにかプレゼントをしたいんですが…なにを買かえばいいと思おもいますか？

ジョセフ：　買かうより、作つくる方ほうがいいと思おもいます。　ガブリエルさんはマンガが好すきですから、絵えを描かくのはどうですか？

ユリア：　おもしろいですね。　でも、私わたし、絵えはちょっと…

ジョセフ：　留学生りゅうがくせいの中なかでキムさんが一番絵いちばん えが上手じょうずですよね。　僕ぼくも手伝てつだうことができます。　キムさんに聞きいてみます。

ユリア：　ありがとうございます。　私わたしは絵えを描かくより、人ひとをまとめる方ほうが得意とくいなので、みんなにメッセージを書かくのを頼たのんでみます。

---

ユリア：　あ、もうすぐ授業じゅぎょうですね。

ジョセフ：　僕ぼくは授業じゅぎょうを受うけるより、ユリアさんと話はなす方ほうがいいですけどね。

ユリア：　え～。　じゃあ、プレゼント、よろしくお願おねがいします。

ジョセフ：　任まかせてください。　焼やき鳥とりの予約よやくは、お願ねがいします。

ユリア：　はい。またLINEしますね。それじゃ。